欢迎光临中国法律事务局(新加坡)官方网站!
国际服务动态
【正启传承】境外遗嘱如何备份?
发布时间:2026-06-30 19:56:33
  |  
阅读量:1
字号:
A+ A- A

在【正启传承】中,境外遗嘱备份应重点体现遗嘱适用法、签署国家或地区、原件保管地点、多法域资料关联及跨境继承信息管理,同时明确平台仅提供资料备份服务,不对境外遗嘱的法律效力作出认定。

【正启传承】境外遗嘱如何备份?随着跨国投资、移民、海外置业和国际家庭越来越普遍,许多人会在不同国家或地区订立遗嘱,或者分别就不同国家和地区的财产订立遗嘱。由于各国家和地区关于遗嘱形式、见证要求、适用法律及继承制度存在差异,境外遗嘱的管理显得尤为重要。

【正启传承】提供的是遗嘱资料备份服务,而不是遗嘱公证、遗嘱见证、遗嘱认证、遗嘱保管或法律意见服务。 平台不会改变境外遗嘱的法律效力,也不会代替律师、公证机构或法院的职责,而是帮助立遗嘱人建立完整、安全、有序的境外遗嘱档案,为日后依法查找、管理和使用提供便利。


一、登录【正启传承】平台

登录平台后,进入:

【遗嘱备份】栏目

选择:

【境外遗嘱备份】


二、填写遗嘱基本信息,建议填写:

  • 遗嘱名称

  • 遗嘱类型(境外遗嘱)

  • 签署日期

  • 签署国家或地区

  • 遗嘱语言

  • 适用法律(如已明确)

  • 是否为最新版本

  • 是否涉及多个国家或地区财产

  • 是否撤销此前遗嘱(如适用)

  • 遗嘱保管地点

  • 备注说明


三、上传境外遗嘱文件,可上传:

  • 境外遗嘱扫描件(PDF)

  • 遗嘱正文

  • 翻译件(如有)

  • 公证文件(如有)

  • 海牙认证(Apostille)文件(如有)

  • 领事认证文件(如有)

  • 财产清单

  • 补充协议

  • 其他相关证明文件

建议保留原始文件,并同步保存正式翻译版本(如适用)。


四、填写立遗嘱人信息,可记录:

  • 姓名

  • 身份证件信息

  • 国籍

  • 联系电话

  • 电子邮箱

  • 通讯地址

如拥有多个国籍或长期居住于不同国家或地区,可一并记录。


五、填写境外律师信息(如有),建议记录:

  • 律师姓名

  • 律师事务所

  • 所在国家或地区

  • 联系电话

  • 电子邮箱

  • 办公地址

方便日后联系及核实资料。


六、填写公证机构或见证机构信息(如有),可记录:

  • 公证机构名称

  • 见证机构名称

  • 国家或地区

  • 地址

  • 联系电话

  • 公证编号或文件编号


七、填写遗嘱执行人信息,如已指定遗嘱执行人,可记录:

  • 姓名

  • 身份证件信息

  • 联系电话

  • 电子邮箱

  • 通讯地址

  • 居住国家或地区

如设有多个国家或地区的遗嘱执行人,也可分别记录。


八、填写受益人信息,建议记录:

  • 受益人姓名

  • 与立遗嘱人的关系

  • 联系方式

  • 居住国家或地区

  • 身份证件信息

  • 备注说明


九、记录遗嘱原件保管信息,可填写:

  • 原件存放地点

  • 保管人姓名

  • 律师事务所

  • 公证机构

  • 银行保险箱(如有)

  • 文件编号

方便未来快速查找遗嘱原件。


十、关联境外资产信息,建议关联:

  • 境外房产

  • 境外银行账户

  • 境外公司股权

  • 境外证券投资

  • 境外保险

  • 境外信托

  • 数字资产

  • 知识产权

形成完整的跨境财富档案。


十一、设置查阅权限,立遗嘱人可自主设置:

  • 仅本人查阅

  • 指定联系人查阅

  • 指定遗嘱执行人查阅

  • 指定受益人在满足预设条件后申请查阅

  • 其他授权方式

平台依据用户授权及适用法律管理查阅权限。


十二、定期更新遗嘱资料,如发生以下情况,建议重新审查境外遗嘱:

  • 婚姻状况变化

  • 国籍或永久居民身份变化

  • 长期居住地变化

  • 新增或处分境外重大资产

  • 企业股权变化

  • 税务居民身份变化

  • 遗嘱执行人变更

  • 受益人变更

如重新订立境外遗嘱,应及时上传最新版本并记录更新日期。


十三、建立完整的跨境传承档案,境外遗嘱可与以下栏目关联管理:

  • 家庭和社会关系

  • 财富档案

  • 境外房产备份

  • 银行账户

  • 公司股权

  • 数字资产

  • 贵重物品

  • 保险备份

  • 信托备份

  • 法律文件

形成完整的全球财富传承信息体系。


十四、境外遗嘱备份带来的价值,通过【正启传承】备份境外遗嘱,可以帮助实现:

  • 防止境外遗嘱遗失或损毁;

  • 防止家人不知道境外遗嘱存在;

  • 保存境外律师、公证机构及见证资料;

  • 保存遗嘱执行人资料;

  • 建立完整的跨境遗嘱档案;

  • 配合全球财富档案统一管理;

  • 为跨境继承提供资料支持;

  • 减少因资料缺失造成的不便;

  • 帮助遗嘱执行人、律师及家人在合法程序下更高效地整理相关信息。

需要说明的是,平台备份境外遗嘱资料,并不代表平台确认境外遗嘱的真实性、合法性或法律效力,也不意味着该遗嘱当然能够在其他国家或地区获得承认或执行。 境外遗嘱的效力、适用法律及执行程序,应依据相关国家或地区的法律规定及有权机关的依法认定。


正启传承——让全球遗嘱都有记录,让跨境传承更加从容,【正启传承】希望通过境外遗嘱备份服务,帮助每一位用户建立完整、安全、持续更新的全球遗嘱档案,实现:

  • 全球遗嘱统一管理

  • 跨境资料安全备份

  • 智能提醒

  • 全球财富传承规划

  • 跨境继承信息支持

  • 家庭财富有序传承

让每一份境外遗嘱都有记录,让每一项跨境资产都有依据,让全球财富传承更加安全、高效、规范。


联系我们

CHINA LEGAL BUREAU (SINGAPORE)中国法律事务局(新加坡)

官方网站:

🌐 https://www.globalbizlaw.com

🌐 https://www.zhengqichuancheng.com

微信小程序:正启传承