欢迎光临中国法律事务局(新加坡)官方网站!
跨国继承案件
新加坡-中国继承案件配套服务
发布时间:2026-09-18 12:27:03
  |  
阅读量:0
字号:
A+ A- A
新加坡—中国继承案件配套服务(双法域专属),本业务适配 www.globalbizlaw.com 全球商事服务体系与 www.zhengqichuancheng.com 档案备份传承增值服务体系。平台专注新加坡、中国双向跨境继承案件,依托中新两国最高法院司法互惠机制,提供双法域持证家事律师对接、中新双语文书合规、公证认证/使馆手续统筹、双地跨境资产梳理、跨境遗嘱效力认定、继承判决跨境承认与执行全套配套服务;所有中新两地出庭、继承权认定、遗嘱效力裁判、遗产分割、资产过户兑付、法律意见出具等专业法律工作,均由新加坡、中国属地持证家事/继承律师独立合规完成。

一、核心专属业务场景(中新双向)

1、中国居民继承新加坡遗产:中国籍继承人继承新加坡本地房产、银行存款、股票证券、公司股权、CPF公积金、保险信托、私人资产等,适配新加坡无遗嘱法定继承、遗嘱继承全流程材料统筹与律师对接。
2、新加坡身份继承中国境内遗产:新加坡公民、永久居民、旅居新加坡外籍华人继承中国内地房产、金融存款、企业股权、理财保单、个人账户资产等涉外继承案件,适配国内公证处继承、法院涉外继承诉讼双路径。
3、中新双向遗嘱跨境效力认定:新加坡私嘱/公证遗嘱、中国公证遗嘱/自书遗嘱跨法域采信核验,双语文书合规转换、公证认证落地,解决双边遗嘱效力不互认、执行难问题。
4、跨境继承判决互认执行:依据中新最高法院《商事金钱判决承认与执行备忘录》互惠机制,协助客户办理新加坡继承判决在中国的承认执行、中国继承裁判在新加坡的司法采信与资产兑付过户。
5、复杂跨境遗产处置:涉及中新两地多笔资产、多名跨境继承人、代位继承、放弃继承权、涉外遗产债务清偿、跨境遗产税费统筹的复杂家事继承案件。
6、跨境资产确权与过户兑付:新加坡银行遗产解冻兑付、房产遗产过户、股权变更备案;中国境内涉外遗产确权、不动产过户、金融资产提取、跨境购付汇材料合规配套。
7、涉外继承身份关系合规:跨境亲属关系证明、死亡证明、继承人资格核验、放弃继承声明、继承权公证文书的中新双语合规转换与跨境采信落地。
8、全套中新继承文书认证流转:继承相关文书中新双语翻译、国内公证、海牙认证、新加坡律政部认证、中国驻新使馆领事认证全流程统筹,满足双法域司法、公证、金融机构采信标准。

二、平台配套服务内容(标准化)

✅ 精准双向匹配:新加坡持证继承家事律师、中国涉外继承专项律师资源推荐,适配中新跨境遗嘱继承、法定继承、判决互认、资产兑付专项案件;
✅ 双法域案情梳理:区分被继承人死亡地、资产属地、继承人户籍/居住属地,判定中新双方法律适用优先级,规划最简继承办理路径;
✅ 跨境材料全流程统筹:中新双向继承所需身份材料、亲属关系、死亡证明、遗嘱文件、资产凭证的整理校对、缺口补齐、制式合规整改;
✅ 双地官方手续对接:新加坡遗产法院、新加坡律所认证、中国公证处、涉外法院、驻新使馆、律政部认证、领事认证全流程流转协调;
✅ 专业双语文书配套:死亡证明、亲属关系证明、遗嘱、继承声明、放弃继承权文书、法院裁判文书中新精准互译,贴合中新双法域采信标准(仅翻译,不做法律审查);
✅ 案件全程运维跟进:跨境多方沟通协调、线上会议双语辅助、案件节点提醒、进度实时同步、材料归档运维;
备份存储(选项)增值服务:将中新跨境遗嘱、继承权文书、公证认证文件、法院判决、资产过户凭证、兑付资料加密归档至 www.zhengqichuancheng.com,支持权限管控、身故核验解锁,实现家族跨境遗产权属凭证永久留存、可控传承。
3、双向律师匹配对接:同步联动中新两地持证继承专项律师,出具双法域法律评估、合规办理方案、办理周期与费用明细;
4、跨境材料合规落地:完成文书双语翻译、国内公证、海牙认证、领事/律政部认证,确保文件可直接被中新法院、公证处、金融机构、不动产机关采信;
5、属地律师专业承办:由新加坡/中国本地持证律师独立完成立案、出庭、遗嘱效力认定、继承权裁判、判决互认申请、资产过户兑付全流程法律工作;

四、中新继承核心合规红线(强制公示)

3、遗嘱跨境不自动生效:新加坡遗嘱在中国、中国遗嘱在新加坡均无自动法律效力,必须完成双语合规转换+跨境认证+属地司法核验,方可落地执行。
1、判决互认有限互惠:中新两国存在司法互惠机制,可相互承认执行商事及民事金钱判决,但纯身份类、家事权属类判决不自动完全互认,需单独走司法审查承认程序,不可直接落地使用。
4、双法域独立执业合规:www.globalbizlaw.com 无中新两国法律执业资质,不代理出庭、不出具法律意见、不承接继承诉讼与裁判业务,所有司法、公证、资产兑付专业操作,均由中新属地持证律师独立完成。
2、资产属地法律优先:不动产继承严格适用资产所在地法律,中国房产适用中国继承法,新加坡房产适用新加坡遗产法,跨境无法单一法域全权覆盖。
5、跨境遗产税费独立核算:中新双边遗产税费、印花税、过户税费规则独立,无互通抵扣政策,需分别按属地法规核算缴纳,平台不负责税费减免承诺。
6、高敏感数据合规:跨境继承涉及家族资产、身份关系、隐私权属核心信息,选购备份存储服务需单独签署数据授权协议,严格符合中新两国个人数据保护法规。

五、价目适配(统一193国价目表头:备份存储(选项))

适配全球统一报价体系,中新双向继承案件基础对接费、双语翻译费、认证统筹费独立结算,双地官费、属地律师费、遗产税费实报实销,可选购备份存储(选项)归档全套案件资料。

六、配套站点信息

服务访问入口:www.globalbizlaw.com、www.zhengqichuancheng.com,微信小程序「正启传承」
联系电话:+65 8322‑2563
邮箱:lmj@chinalegalbureau.com
地址:101 upper cross street #04‑17, people's park centre Singapore 058357