中国法律事务局（新加坡）（China Legal Bureau (Singapore)）服务范围，面向中国企业、个人，提供全球跨境法律商务配套服务；平台可做对接、协调、翻译、档案托管，出庭、法律专业意见由新加坡本地持证讼师完成。 访问入https://www.globalbizlaw.com/、https://www.zhengqichuancheng.com/，微信小程序「正启传承」

一、新加坡本地商事与公司业务

1. 新加坡公司注册、变更、注销、年审、秘书服务、股权架构设计、股东协议、合资/并购咨询

2. 新加坡商业合同起草、审核、谈判配套，商事合规、企业内控、用工法律咨询

3. 新加坡本地房产、租赁、工程相关法律对接服务

二、全球知识产权（商标、专利、版权）

1. 193国商标检索、注册、续展、转让、异议、侵权监测、维权律师对接

2. 各国专利、外观、版权申请咨询，知识产权许可协议配套

3. 可选增值：备份存储（选项），商标证书、知识产权全套文件加密托管至正启传承平台

三、新加坡诉讼、仲裁与争议解决配套

1. 新加坡法院、SICC国际商事法庭、审裁处案件：新加坡持证诉讼律师推荐、业务对接、案件沟通协调、中新法律文书翻译

2. 商事纠纷、债务追索、股权纠纷、知识产权侵权、家事争议、刑事案件的律师资源匹配

3. SIAC新加坡国际仲裁、诉前调解对接，跨境证据公证、海牙认证配套服务

提示：平台仅做对接辅助，出庭代理、法律专业判断由新加坡执业讼师独立完成

四、跨境投资与国际贸易法律服务

1. 中新及全球跨境投资架构、家族资产规划、家族办公室设立咨询

2. 国际贸易合同、跨境货款、海关合规、进出口风险、跨境资金法律咨询

3. 跨境资产追索、海外尽调、跨境合作主体背景核查配套

五、家事、传承与身后档案托管（正启传承专属）

1. 新加坡遗嘱、婚内财产协议、跨境继承、遗产规划律师对接

2. 人生档案、资产凭证、法律文书加密托管，身后授权查阅（备份存储增值服务）

3. 跨境遗产资料整理、文书翻译、继承配套对接

六、公证、认证、文书翻译服务

1. 新加坡公证、法律学会认证、海牙认证、中新领事认证对接

2. 法律文书、合同、法庭材料、证书的中新双语笔译（仅翻译，不做法律审核）

七、保险、财税配套咨询

1. 跨境保险方案法律咨询，保单权益、理赔争议律师对接

2. 新加坡税务、跨境财税咨询，会计师资源推荐

China Legal Bureau (Singapore)）平台提供律师推荐、业务对接、沟通协调、文书翻译、档案托管等辅助服务。平台本身不直接出庭，不独立出具法律意见；所有新加坡法庭出庭代理、法律专业判断，均由新加坡律师公会注册、持有有效执业证书的讼师独立负责。平台不对案件胜诉、业务结果做任何承诺。服务介绍不构成法律执业广告与法律建议。